Перевод: с английского на русский

mass load

1 mass load

нагрузка массы

Большой англо-русский и русско-английский словарь > mass load
2 mass load

нагрузка от собственной массы

Англо-русский словарь технических терминов > mass load
3 mass load

нагрузка массы

Англо-русский технический словарь > mass load
4 mass load

1) Авиация: нагрузка массы

2) Техника: нагрузка от собственной массы

3) Космонавтика: весовая нагрузка

4) Нефтегазовая техника инерционная нагрузка

5) Макаров: инерциальная нагрузка, массовая нагрузка, сила инерции

6) Газовые турбины: инерционная сила

Универсальный англо-русский словарь > mass load
5 mass load

инерционная нагрузка

English-russian dictionary of physics > mass load
6 mass load

• инерционная нагрузка

• нагрузка от собственной массы

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mass load
7 mass load

нагрузка массы

Англо-русский словарь по авиации > mass load
8 mass load

инерционная нагрузка

English-Russian mining dictionary > mass load
9 mass load drop

Военный термин: массовое сбрасывание грузов

Универсальный англо-русский словарь > mass load drop
10 self-mass load

нагрузка от собственной массы

Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-mass load
11 self-mass load

нагрузка от собственной массы

Англо-русский словарь технических терминов > self-mass load
12 self-mass load

Техника: нагрузка от собственной массы

Универсальный англо-русский словарь > self-mass load
13 load

1) груз; загрузка || грузить; загружать

2) нагрузка, усилие || нагружать

3) кфт. заряжать

4) метал. садка; загрузка; колоша

5) съём ( стекломассы)

6) гидр. наносы

7) лоуд ( единица измерения кубатуры лесоматериалов)

8) закладка ( заготовки в приспособление) || закладывать

9) хим. вводить ( ингредиенты)

10) (электрическая) нагрузка

11) заправка (напр. ленты) || заправлять (напр. ленту)

12) вчт. загрузка (напр. программы) || загружать (напр. программу)

•

load at failure — разрушающая нагрузка;

load on axle — нагрузка на ось;

load on call — динамическая загрузка;

load per unit length — погонная (линейная) нагрузка;

load per unit surface — нагрузка на единицу поверхности (охлаждения, нагрева),

to apply load — прикладывать нагрузку;

to carry load — нести нагрузку; выдерживать нагрузку;

to cast load to side — производить поперечный перекос отвала ( бульдозера);

to distribute load — распределять нагрузку;

to load eccentrically — нагружать ( элемент) внецентренно, прикладывать нагрузку с эксцентриситетом;

to impose load — прикладывать нагрузку;

to load in bulk — грузить навалом или насыпью;

to resist load — выдерживать нагрузку;

to support load — нести нагрузку; выдерживать нагрузку;

to sustain load — выдерживать нагрузку;

to take up load — воспринимать нагрузку;

to load up — нагружать;

to load with film — заряжать киноплёнкой

load of failure — разрушающая нагрузка

-
acceleration shock load
-
active load
-
actual load
-
additional load
-
aerodynamic load
-
air-conditioning load
-
aircraft useful load
-
allowable load
-
alternate load
-
annual maximum load
-
appliance load
-
applied bearing load
-
artificial load
-
assumed load
-
auxiliary load
-
axial load
-
axle load
-
backhaul load
-
balanced load
-
balancing load
-
ball load
-
base load
-
basic load
-
batch load
-
bed load
-
bending load
-
blast load
-
bottom load
-
brake load
-
breaking load
-
buckling load
-
buff load
-
bulk load
-
calculated load
-
capacitance load
-
car load
-
carbon burning load
-
central load
-
characteristic load
-
circulating load of impurities
-
clocked load
-
coaxial dry load
-
coaxial load
-
cold-rolling load
-
collapse load
-
combined load
-
commercial load
-
complete wagon load
-
complex load
-
compressive load
-
compressor load
-
computational load
-
concentrated load
-
condensive load
-
connected load
-
continuous load
-
controllable load
-
cooling load
-
crippling load
-
crush load
-
crushing load
-
current load
-
cutter load
-
cyclic load
-
daily load
-
dead load
-
dead-weight load
-
design load
-
design ultimate load
-
direct-acting load
-
direct load
-
discontinuous load
-
dissipative-wall waveguide load
-
distributed load with linear variation
-
distributed load
-
docking load
-
domestic load
-
down-line load
-
draft end load
-
draft load
-
drawbar load
-
dummy load
-
dust load
-
dwelling load
-
dynamic load
-
earth load
-
earthquake load
-
eccentric load
-
effective load
-
electric heating load
-
electrical load
-
electric load
-
emergency load
-
end load
-
equivalent load
-
even load
-
excessive load
-
excess load
-
explosive load
-
exponential load
-
external load
-
factored load
-
failure load
-
falling load
-
fictitious load
-
fixed load
-
flight load
-
floor load
-
fluctuating load
-
fractional load
-
fracture load
-
frozen load
-
full load
-
gradually applied load
-
gross load
-
ground load
-
guarantee load
-
gust load
-
heat load
-
heating load
-
heat-transfer load
-
high-power load
-
high-resistance load
-
hole load
-
hydraulic thrust load
-
hydrodynamic load
-
hydrostatic load
-
ice load
-
imaginary load
-
impact load
-
imposed load
-
impulsive load
-
impulse load
-
increment load
-
induced docking loads
-
inductance load
-
industrial load
-
industrial steam load
-
inertia load
-
initial program load
-
input load
-
instability load
-
installed load
-
instantaneous load
-
intermittent load
-
ionic load
-
irregular load
-
irregularly distributed load
-
jettisoned load in flight
-
knife-edge load
-
lagging load
-
landing load
-
lane load
-
latent heat load
-
lateral load
-
leading load
-
less-than-car load
-
light load
-
lighting load
-
limit load
-
limit operating load
-
linear load
-
linearly varying load
-
live load
-
low-resistance load
-
lumped load
-
maneuvering load
-
mass load
-
matched load
-
maximum safe load
-
midspan load
-
miscellaneous load
-
mobile load
-
moisture load
-
momentary load
-
movable load
-
multichannel load
-
net load
-
noncentral load
-
noncutting load
-
noninductive load
-
nonlinear load
-
nonreactive load
-
nonreflecting load
-
normal running load
-
occasionally applied load
-
off-clearance load
-
off-peak load of power plant
-
on-peak load
-
operating load
-
optimum load
-
ore load
-
oscillating load
-
oscillatory load
-
out-of-balance load
-
out-of-gage load
-
out-of-length load
-
output load
-
overall load
-
overhauling load
-
overlength load
-
overtolerance load
-
palletized load
-
palletized work load
-
part throttle load
-
partial load
-
part load
-
peak load
-
periodic load
-
permanent load
-
permissible load
-
phantom load
-
piezoelectric load
-
pilot work load
-
plant load
-
plate load
-
point load
-
pollutant load
-
pop-in load
-
power load
-
power system load
-
predetermined maximum cutting load
-
prestressing load
-
program load
-
proof load
-
pulsating load
-
punch through load
-
radial load
-
railway load
-
rated load
-
reactive load
-
real load
-
rectifier load
-
reflecting load
-
refrigeration load
-
repeated load
-
residential load
-
resistance load
-
reverse torque load
-
reversed load
-
rolling load
-
rotating bending load
-
rupturing load
-
safe load
-
salt load
-
Schottky diode load
-
secondary load
-
sediment load
-
seismic load
-
self-mass load
-
sensible heat load
-
service load
-
setting load
-
sewage load
-
shearing load
-
shear load
-
shock load
-
side load
-
single load
-
skip load
-
sleet load
-
sliding load
-
snow load
-
specific load
-
specified load
-
stalling load
-
static load
-
steady load
-
storage load
-
structural load
-
suddenly applied load
-
sudden load
-
superimposed load
-
support load
-
support yield load
-
surcharge load
-
surface load
-
sustained load
-
symmetrical load
-
temperature load
-
tensile load
-
terminal load
-
test load
-
thermal load
-
through load
-
tilting load
-
tool/workpiece load
-
top load
-
torque load
-
torsional load
-
total load
-
traction load
-
tractional load
-
traffic load
-
transistor load
-
traveling load
-
treating load
-
trial load
-
triangular load
-
true load
-
twisting load
-
ultimate load
-
unbalanced load
-
uniaxial load
-
uniform load
-
uniformly distributed load
-
unit load
-
unitized load
-
unmatched load
-
up load
-
useful load
-
variable load
-
vehicular load
-
wafer load
-
water load
-
waveguide load
-
wheel load
-
wind load
-
wing load
-
work load
-
working load
-
yield load

Англо-русский словарь технических терминов > load
14 load

1) груз

2) грузовой
3) загружать
4) загрузить
5) наваливать
6) нагружать
7) нагрузка
8) нагрузок
9) нагрузочный
10) погружать
11) погрузочный
12) прикладывать нагрузку
13) токоприемник
14) бремя
15) загруженность
16) заряд
17) зарядный
18) заряжать
19) тяжесть
20) допустимый
21) несущий
– air load
– alternating load
– anchor load
– appliance load
– application of load
– assume a load
– axial load
– axle load
– balanced load
– base load
– brake load
– breaking load
– cantilever load
– capacitive load
– coaxial dry load
– continuous load
– cruising load
– design load
– distributed load
– dummy load
– eccentric load
– fractional load
– full load
– functional load
– heavy load
– hydrostatic load
– impact load
– impulse load
– industrial load
– inertial load
– instantaneous load
– lagging load
– landing load
– leading load
– linear load
– load admittance
– load balancing
– load barrel
– load block
– load button
– load camera
– load channel
– load characteristic
– load circuit
– load coal
– load conditions
– load control
– load current
– load curve
– load data
– load distribution
– load draught
– load drum
– load due to
– load duration
– load eccentrically
– load factor
– load follower
– load hook
– load immittance
– load impedance
– load in bulk
– load inductance
– load lifting
– load line
– load loss
– load mark
– load memory
– load moment
– load node
– load peak
– load perforator
– load point
– load pressure
– load quiescently
– load resistor
– load shedding
– load stability
– load stress
– load surge
– load tape
– load test
– load time
– load uniformly
– load voltage
– load waterline
– mass load
– matched load
– movable load
– non-essential load
– non-inductive load
– oblique load
– off-peak load
– output load
– peak load
– permanent load
– plate load
– power load
– process load
– proof load
– quiescent load
– rated load
– react a load
– reactive load
– resistive load
– reversal of load
– sand load
– sleet load
– split load
– station load
– supply a load
– support load
– sustained load
– take a load
– take up the load
– temporary load
– terminal load
– test load
– throw off the load
– throw on the load
– total load
– ultimate load
– unbalanced load
– under load
– uniform load
– unit load
– unmatched load

attach sling to load — крепить строп на грузе

base load operation — базисный режим

carry peak load — покрывать пик нагрузки

external load circuit — цепь внешней нагрузки

gust load factor — перегрузка от порывов ветра

lateral load factor — поперечная перегрузка

load antenna capacitively — укорачивать антенну

load antenna inductively — согласовывать антенну с фидером

load distribution unit — <engin.> блок распределения нагрузки

load factor method — метод запаса прочности

load following capability — <engin.> маневренность

load following unit — <engin.> блок маневренный

load fuel tank — заправлять топливный бак

load into converter — загружать в конвертер

load into furnace — загружать в печь

load sample taker — заряжать грунтонос

load with deuterium — насыщать дейтерий

longitudinal load factor — продольная перегрузка

maneuver load factor — маневренная перегрузка

mean Hertz load — <tech.> показатель износа обобщенный

normal load factor — нормальная перегрузка

operate into load — работать на нагрузку

pick up and carry the load — включаться на нагрузку

pile bears load — свая несет нагрузку

smooth out the peak load — распределять пиковую нагрузку

summer load mark — грузовая летняя марка

supply the peak load — покрывать пиковую нагрузку

throw generator on the load — ставить генератор под нагрузку

transverse load factor — <engin.> перегрузка поперечная

tropical load mark — грузовая тропическая марка

turbine load factor — коэффициент загрузки турбины

ultimate load design — расчет по предельной нагрузке

winch hoists a load — лебедка поднимает груз

winter load mark — грузовая зимняя марка

working load gauge — рабочий динамометр

Англо-русский технический словарь > load
15 load

1. нагрузка

2. груз

3. загрузка

4. нагружать (see also loading)

acceleration load — 1) перегрузка 2) инерционная нагрузка

admissible load — допустимая нагрузка

allowable load — допустимая нагрузка

alternate load — знакопеременная нагрузка

axial load — осевая нагрузка

basic load — статическая [основная] нагрузка

bending load — изгибающая нагрузка

breaking load — 1) разрушающая нагрузка 2) разрушающее усилие

buckling load — критическая продольная нагрузка; нагрузка, вызывающая потерю продольной устойчивости

changing load — переменная [непостоянная] нагрузка

chordwise load — нагрузка по хорде

circumferential load — окружная [тангенциальная] нагрузка

collapse load — разрушающая [сплющивающая] нагрузка; критическая нагрузка, вызывающая потерю устойчивости

column load — продольная [осевая] нагрузка

compression load — сжимающая нагрузка, нагрузка на сжатие

cracking load — 1) разрушающая нагрузка 2) нагрузка, вызывающая образование трещин

crushing load — 1) разрушающая нагрузка 2) разрушающее усилие

cyclic load — циклическая нагрузка

design load — расчётная нагрузка

dynamic load — динамическая нагрузка

environmental loads — нагрузки от воздействия окружающей среды

excess load — перегрузка

external load — внешняя нагрузка

failing load — разрушающая нагрузка

failure load — разрушающая нагрузка

fluctuating load — переменная [импульсная] нагрузка

heat load — тепловая нагрузка

hoopwise load — тангенциальная [окружная] нагрузка

impact load — ударная нагрузка

impulsive load — импульсная [кратковременная] нагрузка

inertial load — инерционная нагрузка

instantaneous load — мгновенная [кратковременная] нагрузка

lateral load — поперечная нагрузка

limiting load — предельная [допустимая] нагрузка

mass load — весовая [инерционная] нагрузка

momentary load — мгновенная [кратковременная] нагрузка

permissible load — допустимая [допускаемая] нагрузка

proof load — пробная нагрузка при испытании, контрольная нагрузка

radial load — радиальная нагрузка

reversal load — знакопеременная нагрузка

rupturing load — разрушающая нагрузка

safe load — допустимая [предельная] нагрузка

service load — полезная [эксплуатационная] нагрузка

shear load — срезающее [срезывающее] усилие

shock load — ударная нагрузка

static load — статическая нагрузка

suddenly applied load — внезапно приложенная [ударная] нагрузка

sustained load — длительно приложенная нагрузка

tangential load — тангенциальная [касательная] нагрузка

tensile load — растягивающее [разрывное] усилие

test load — пробная нагрузка при испытании

test-failure load — разрушающая нагрузка при испытании образца

thermal load — термическая [тепловая] нагрузка

torque load — 1) нагрузка крутящим моментом 2) скручивающая нагрузка

torsional load — скручивающая нагрузка

trial load — пробная нагрузка при испытании

ultimate load — предельная [допустимая] нагрузка

unit load — удельная нагрузка, нагрузка на единицу площади

vibrational load — вибрационная нагрузка

yield load — разрушающая нагрузка

English-Russian dictionary of aviation and space materials > load
16 mass

1) масса

2) массовость
3) массовый
4) массосодержание
5) большая часть
6) груда
7) материальное тело
8) материальный
9) весовой
– acoustic mass
– active mass
– air mass
– atomic mass
– center of mass
– conservation of mass
– critical mass
– distributed mass
– element of mass
– elementary mass
– even mass
– fill by mass
– filling mass
– final mass
– flow mass
– gas purifying mass
– glass mass
– gravitational mass
– inertial mass
– initial mass
– isotopic mass
– launching mass
– law of conservation of mass
– law of mass action
– localized mass
– longitudinal mass
– mass balance
– mass balanse
– mass breaking
– mass carry
– mass conductivity
– mass consistometer
– mass content
– mass defect
– mass delivery
– mass density
– mass divergence
– mass equivalent
– mass etching
– mass excess
– mass exchange
– mass exchanged
– mass flow
– mass flowmeter
– mass load
– mass number
– mass output
– mass phenomenon
– mass point
– mass production
– mass radiator
– mass radiography
– mass storage
– mass transfer
– mass unit
– mass velocity
– molar mass
– molecular mass
– moment of mass
– nuclear mass
– package mass
– payload mass
– point mass
– reaction mass
– reduced mass
– rest mass
– RF mass spectrometer
– separation by mass
– solar mass
– structural mass
– take-off mass
– unbalanced mass
– unsprung mass
– warm mass
– water mass

atomic mass unit — атомная единица массы

coefficient of mass exchange — <phys.> коэффициент массообмена

density-of-states effective mass — <phys.> масса плотности состояний эффективная

discrete mass point — точка сосредоточения массы

dynamics of mass points — динамика системы точек

fraction of total mass — массовая доля

heat mass exchange — тепломассообменный

high-frequency mass spectrometer — высокочастотный масс-спектрометр

magnesite ramming mass — набивная магнезитовая масса

mass diagram of run-off — суммарный график стока

mass exchange number — <phys.> критерий массообменный

mass flow rate — массовый расход

mass flux density — массовая плотность потока

mass spectrometric analysis — масс-спектральный анализ

mass transfer by diffusion — <metal.> перенос диффузионный

rest mass of a particle — <phys.> масса покоящейся частицы

single mass point — материальная точка

tandem mass spectrometer — цуговый масс - спектрометр

tar-dolomite tamping mass — набивная смолодоломитовая масса

time-of-flight mass spectrometer — время-пролетный масс-спектрометр

trochoidal mass spectrometer — трохоидальный масс - спектрометр

variable mass mechanics — механика тел переменной массы

virgin rock mass — ненарушенный массив породы

Англо-русский технический словарь > mass

17 mass

масса
Мера инерции.
Единица измерения
кг
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики

виды (методы) и технология неразр. контроля

EN

mass

2.13 коммерциализация: Предоставление изделия, охватываемого настоящим стандартом, на рынке страны за соответствующую плату или бесплатно с целью его распространения и/или использования.

2.14 В настоящем стандарте применены следующие обозначения и сокращения

2.14.1 Обозначения и единицы измерения показателей, определяемых при испытаниях (см. таблицу 1).

Таблица 1

Обозначение		Наименование показателя
показателя	единицы измерения показателя	Наименование показателя
А_р	м²	Площадь поперечного сечения изокинетического пробоотборника
А_т	м²	Площадь поперечного сечения выпускной трубы
aver		Средневзвешенные величины:
	м³/ч	расход потока;
	кг/ч	масса потока;
	г/(кВт · ч)	удельный выброс
a	-	Углеродный коэффициент топлива
с₁	-	Углерод С₁, эквивалентный углеводороду
conc	млн^-1 или объемная доля, %	Концентрация (с индексом компонента)
conc_c	млн^-1 или объемная доля, %	Фоновая скорректированная концентрация
conc_d	млн^-1 или объемная доля, %	Концентрация разбавляющего воздуха
DF	-	Коэффициент разбавления
f_a	-	Лабораторный атмосферный коэффициент
F_FH	-	Удельный коэффициент топлива, используемый для расчета влажного состояния по сухому состоянию
G_AIRW	кг/ч	Массовый расход воздуха на впуске во влажном состоянии
G_AIRD	кг/ч	Массовый расход воздуха на впуске в сухом состоянии
G_DILW	кг/ч	Расход разбавляющего воздуха во влажном состоянии
G_EDFW	кг/ч	Эквивалентный массовый расход разбавленных отработавших газов во влажном состоянии
G_EXHW	кг/ч	Массовый расход отработавших газов во влажном состоянии
G_FUEL	кг/ч	Массовый расход топлива
G_TOTW	кг/ч	Массовый расход разбавленных отработавших газов во влажном состоянии
H_REF	г/кг	Исходная абсолютная влажность 10,71 г/кг для расчета NO_x и поправочных коэффициентов на конкретную влажность
н_а	г/кг	Абсолютная влажность воздуха на выпуске
H_d	г/кг	Абсолютная влажность разбавляющего воздуха
i	-	Нижний индекс, обозначающий i-й режим
K_H	-	Поправочный коэффициент на влажность для NO_x
K_p	-	Поправочный коэффициент на влажность для вредных частиц
K_W_,_a	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для воздуха на впуске
K_W_,_d	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для разбавляющего воздуха
K_W_,_e	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для разбавленных отработавших газов
K_W_,_r	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для первичных отработавших газов
L	%	Крутящий момент в процентах максимального крутящего момента
mass	г/ч	Массовый расход (интенсивность потока). Указанное обозначение используется в качестве нижнего индекса
M_DIL	кг	Масса пробы разбавляющего воздуха, прошедшей через фильтры для отбора проб вредных частиц
M_SAM	кг	Масса пробы разбавленных отработавших газов, прошедшей через фильтры для отбора проб вредных частиц
M_d	мг	Отобранная масса пробы вредных частиц в разбавляющем воздухе
M_S	мг	Отобранная масса пробы вредных частиц
p_a	кПа	Давление насыщенного пара при испытаниях (ИСО 3046-1 [1]: p_sy)
p_b	кПа	Полное барометрическое давление (ИСО 3046-1 [1]: р_х- полное барометрическое давление при местных окружающих условиях; р_y- полное барометрическое давление при испытаниях)
p_d	кПа	Давление насыщения пара разбавляющего воздуха
p_s	кПа	Сухое атмосферное давление
P	кВт	Мощность без поправки на торможение
P_ae	кВт	Общая мощность, поглощаемая вспомогательным оборудованием, установленным для проведения испытания, которое не требуется в соответствии с 2.8
P_M	кВт	Максимальная мощность (приложение А)
P_m	кВт	Мощность, измеренная в различных режимах испытания
q	-	Коэффициент разбавления
r	-	Отношение площадей поперечного сечения изокинетического пробоотборника и выпускной трубы
R_a	%	Относительная влажность воздуха на впуске
R_d	%	Относительная влажность разбавляющего воздуха
R_f	-	Коэффициент чувствительности FID
s	кВт	Мощность, определяемая на динамометрическом стенде
T_a	К	Абсолютная температура воздуха на впуске
T_Dd	К	Абсолютная точка росы
t_sc	К	Температура воздуха промежуточного охлаждения
T_ref	К	Исходная температура [воздуха, поступающего в зону горения 298 К (25 °С)]
T_SCRef	К	Исходная температура воздуха промежуточного охлаждения
V_AIRD	м³/ч	Объемный расход воздуха на впуске в сухом состоянии
V_AIRW	м³/ч	Объемный расход воздуха на впуске во влажном состоянии
V_DIL	м³	Объем пробы разбавляющего воздуха, прошедшего через фильтры отбора проб вредных частиц
V_DILW	м³/ч	Объемный расход разбавляющего воздуха во влажном состоянии
V_EDFW	м³/ч	Объемный эквивалентный расход разбавленного отработавшего газа во влажном состоянии
V_EXHD	м³/ч	Объемный расход отработавших газов в сухом состоянии
V_EXHW	м³/ч	Объемный расход отработавших газов во влажном состоянии
V_SAM	м³	Объем пробы, прошедшей через фильтры отбора проб вредных частиц
V_TOTW	м³/ч	Объемный расход разбавленных отработавших газов во влажном состоянии
WF	-	Теоретический коэффициент весомости режима
W_FE	-	Фактический коэффициент весомости режима

Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа

2.1.32 нерациональный метод ограничения выбросов вредных веществ: Любой метод или способ, который при эксплуатации ТС в нормальных условиях уменьшает эффективность системы ограничения выбросов вредных веществ до уровня ниже предполагаемого при использовании предписанных методов определения концентрации выбросов вредных веществ.

2.2 В настоящем стандарте применены следующие обозначения и сокращения:

2.2.1 Обозначения и единицы измерения показателей, определяемых в испытаниях

Обозначение		Наименование показателя
показателя	единицы измерения показателя	Наименование показателя
А_Р	м²	Площадь поперечного сечения изокинетического пробоотборника
А_Т	м²	Площадь поперечного сечения выпускной трубы
СЕ_Е	-	Эффективность по этану
СЕ_М	-	Эффективность по метану
С₁	-	Углеводороды, эквивалентные углероду С₁
сопс	млн^-¹ или объемная доля, %	Концентрация. Указанное обозначение используется в качестве нижнего индекса
D₀	м³/с	Отрезок, отсекаемый на координатной оси калибровочной функции PDP
DF	-	Коэффициент разбавления
D	-	Константа функции Бесселя
Е	-	Константа функции Бесселя
E_Z	г/(кВт×ч)	Интерполированный выброс NO_x в контрольной точке
f_a	-	Лабораторный атмосферный коэффициент
f_c	с^-¹	Частота, отсекаемая фильтром Бесселя
F_FH	-	Удельный коэффициент топлива для расчета влажного состояния по сухому состоянию
F_s	-	Стехиометрический коэффициент
G_AIRV	кг/ч	Массовый расход воздуха на впуске во влажном состоянии
G_AIRD	кг/ч	Массовый расход воздуха на впуске в сухом состоянии
G_DILW	кг/ч	Массовый расход разбавленного воздуха во влажном состоянии
G_EDFW	кг/ч	Эквивалентный массовый расход разбавленных отработавших газов во влажном состоянии
G_EXHW	кг/ч	Массовый расход отработавших газов во влажном состоянии
G_FUEL	кг/ч	Массовый расход топлива
G_TOTW	кг/ч	Массовый расход разбавленных отработавших газов во влажном состоянии
H	мДж/м³	Теплотворная способность
H_REF	г/кг	Исходная абсолютная влажность (10,71 г/кг)
H_a	г/кг	Абсолютная влажность воздуха на впуске
H_d	г/кг	Абсолютная влажность разбавляющего воздуха
HTCART	моль/моль	Водородно-углеродное число
i	-	Нижний индекс, обозначающий i-й режим
К	-	Константа Бесселя
k	м^-1	Коэффициент светопоглощения
K_H_,_D	-	Поправочный коэффициент на влажность для NО_x дизельного двигателя
K_H_,_G	-	Поправочный коэффициент на влажность для NO_x газового двигателя
K_v		Калибровочная функция трубки Вентури CFV
K_W_,_a	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для воздуха на впуске
K_W_,_d	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для разбавляющего воздуха
K_W_,_e	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для разбавленных отработавших газов
K_W_,_r	-	Поправочный коэффициент при переходе из сухого состояния во влажное для неразбавленных отработавших газов
L	%	Крутящий момент в процентах максимального крутящего момента испытуемого двигателя
L_a	м	Эффективная база дымомера
т		Коэффициент наклона калибровочной функции насоса PDP
mass	г/ч или г	Массовый расход (интенсивность потока). Указанное обозначение используется в качестве нижнего индекса
M_DIL	кг	Масса пробы разбавляющего воздуха, прошедшей через фильтры для отбора проб вредных частиц
M_d	мг	Уловленная масса проб вредных частиц в разбавляющем воздухе
М_f	мг	Уловленная масса проб вредных частиц
М_f,_p	мг	Масса проб вредных частиц, уловленная на основном фильтре
М_f,_b	мг	Масса проб вредных частиц, уловленная на вспомогательном фильтре
M_SAM	кг	Масса пробы разбавленных отработавших газов, прошедших через фильтры для отбора вредных частиц
M_SEK	кг	Масса вторичного разбавляющего воздуха
M_TOTW	кг	Общая масса пробы CVS за цикл во влажном состоянии
M_{TOTW, i}	кг	Мгновенная масса пробы CVS во влажном состоянии
N	%	Дымность
N_P	-	Общее число оборотов насоса PDP за цикл
N_P_,_i	-	Число оборотов насоса PDP в течение определенного промежутка времени
n	мин^-1	Частота вращения двигателя
n_p	с^-1	Частота вращения насоса PDP
n_hi	мин^-1	Высокая частота вращения двигателя
n_lo	мин^-1	Низкая частота вращения двигателя
n_ref	мин^-1	Исходная частота вращения двигателя для испытания ETC
p_a	кПа	Давление насыщения пара на впуске воздуха в двигатель
p_A	кПа	Абсолютное давление
p_B	кПа	Полное давление
p_d	кПа	Давление насыщения пара разбавляющего воздуха
p_s	кПа	Сухое атмосферное давление
p₁	кПа	Снижение давления на входе в насос
P(a)	кВт	Мощность, поглощаемая вспомогательными устройствами, устанавливаемыми при проведении испытаний
P(b)	кВт	Мощность, поглощаемая вспомогательными устройствами, демонтируемыми при проведении испытания
P(n)	кВт	Некорректированная полезная мощность
P(m)	кВт	Мощность, измеренная на испытательном стенде
W	-	Константа Бесселя
Q_S	м³/с	Объемный расход воздуха в трубке Вентури CFV
q	-	Коэффициент разбавления
r	-	Отношение площадей поперечного сечения изокинетического пробоотборника и выпускной трубы
R_a	%	Относительная влажность воздуха на впуске
R_d	%	Относительная влажность разбавляющего воздуха
S_i	m^-1	Мгновенное значение дымности
S_l	-	Коэффициент l-смещения
T	К	Абсолютная температура
R_f	-	Коэффициент чувствительности FID
r	кг/м³	Плотность
S	кВт	Мощность, на которую отрегулирован динамометр
Т_а	К	Абсолютная температура воздуха на впуске
t	с	Время измерения
t_e	с	Время срабатывания электрического сигнала
t_f	с	Время реакции фильтра для функции Бесселя
t_p	с	Физическое время реакции
Dt	с	Временной интервал между последовательными моментами считывания данных о дымности (= 1/частота отбора проб)
Dt₁	с	Временной интервал между значениями мгновенных расходов в трубке Вентури CFV
t	%	Прозрачность дыма
V₀	м³/об	Калибровочная функция объемного расхода насоса PDP в эксплуатационных условиях (на 1 оборот вала насоса)
W	-	Число Воббе
W_act	КВт×ч	Фактическая работа за цикл испытания ETC
W_ref	КВт×ч	Исходная работа за цикл испытания ETC
WF	-	Коэффициент весомости
WF_E	-	Эффективный коэффициент весомости
X₀	м³/oб	Калибровочная функция объемного расхода воздуха насоса PDP (на 1 оборот вала насоса)
Y_i	м^-1	Среднее значение коэффициента светопоглощения за 1 с по Бесселю

2.2.2 Обозначения химических компонентов

СН₄ - метан;

С₂Н₆ - этан;

С₂Н₅ОН - этанол;

С₃Н₈ - пропан;

СО - оксид углерода;

DOP - диоктилфталат;

СО₂ - диоксид углерода;

НС - углеводороды;

NMHC - (non-methane hydrocarbons) углеводороды, не содержащие метан;

NО_x - оксиды азота;

NO - оксид азота;

NО₂ - диоксид азота;

РТ - (particulates) вредные частицы.

ТНС - (total hydrocarbons) общее количество углеводородов.

2.2.3 Сокращения

CFV - (critical flow venturi) трубка Вентури с критическим расходом;

CLD - (chemiluminescent detector) хемилюминесцентный детектор;

CVS - (constant volume sampling) отбор проб при постоянном объеме;

ELR - (European load response test) европейский цикл испытаний реакции двигателя на изменение нагрузки;

ESC - (European steady state cycle) европейский цикл испытаний в установившихся режимах;

ETC - (European transient cycle) европейский цикл испытаний в переходных режимах;

FID - (flame ionization detector) плазменно-ионизационный детектор;

GC - (gas chromatograph) газовый хроматограф;

HCLD - (heated chemiluminescent detector) нагреваемый хемилюминесцентный детектор;

HFID - (heated flame ionization detector) нагреваемый плазменно-ионизационный детектор;

LPG - (liquefied petroleum gas) сжиженный нефтяной газ;

NDIR - (non-dispersive infrared) недисперсионный инфракрасный анализатор;

NG - (natural gas) природный газ;

NMC - (non-methane cutter) отделитель фракций, не содержащих метан;

PDP - (positive displacement pomp) насос с объемным регулированием;

PSS - (particulate sampling system) система отбора проб вредных частиц.

Источник: ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ оригинал документа

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass

18 mass distribution

распределение масс

uniform weight distribution — равномерное распределение веса

seasonal distribution curve — кривая сезонного распределения

normal distribution curve — кривая нормального распределения

log normal distribution — логически нормальное распределение

load distribution indicator — указатель распределения грузов

English-Russian big polytechnic dictionary > mass distribution
19 load dispatching center

главное диспетчерское управление; ГДУ

control center — центр управления

center of combat — главный участок

main signal center — главный узел связи

display and control center — пункт управления

attack center of mass — участок главного удара

English-Russian dictionary on nuclear energy > load dispatching center
20 mass conversion factor

коэффициент превращения массы

telephone interference factor — коэффициент телефонных помех

seat load factor — коэффициент занятости пассажирских кресел

replacement factor — коэффициент возмещения потерь имущества

repairability factor — коэффициент износа материальной части

power transmission factor — коэффициент передачи по мощности

The English-Russian dictionary general scientific > mass conversion factor

Страницы

См. также в других словарях:

Mass Effect 2 — Developer(s) BioWare Publisher(s) Electronic Arts Director(s) … Wikipedia
Mass wasting — at Palo Duro Canyon, West Texas (2002) … Wikipedia
load — [n1] cargo, freight amount, bale, bundle, capacity, charge, consignment, contents, encumbrance, goods, haul, heft, hindrance, lading, mass, pack, parcel, part, payload, shipment, shot, weight; concepts 338,432 load [n2] burden, pressure… … New thesaurus
Load factor — may refer to:* Capacity factor, the ratio of the actual output of a power plant over a period of time and its output if it had operated a full capacity of that time period * Load factor (aerodynamics), n, is the vector expressed by the ratio of… … Wikipedia
mass — 1 n: an aggregation of usu. similar things (as assets in a succession) considered as a whole mass 2 adj: participated in by or affecting a large number of individuals mass insurance underwriting mass tort litigation Merriam Webster’s Dictionary… … Law dictionary
load — n: an amount added (as to the price of a security or the net premium in insurance) to represent selling expense and profit to the distributor compare no load Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. load … Law dictionary
mass — [n1] body of matter; considerable portion accumulation, aggregate, assemblage, band, batch, block, bulk, bunch, chunk, clot, coagulation, collection, combination, concretion, conglomeration, core, corpus, crowd, entirety, gob, great deal, greater … New thesaurus
Mass versus weight — The chains on the swing hold all the child’s weight. If one were to stand behind her at the bottom of the arc and try to stop her, one would be acting against her inertia, which arises purely from mass, not weight. In everyday usage, the mass of… … Wikipedia
Load transfer — In automobiles, load transfer is the imaginary shifting of weight around a motor vehicle during acceleration (both longitudinal and lateral). This includes braking, and deceleration (which is an acceleration at a negative rate). Load transfer is… … Wikipedia
load — I (New American Roget s College Thesaurus) n. burden; cargo, lading, shipment; charge. See gravity, transportation. II (Roget s IV) n. 1. [A physical burden] Syn. weight, encumbrance, carload, wagonload, hindrance, shipload, parcel, pressure,… … English dictionary for students
load — I. noun Etymology: Middle English lod, from Old English lād support, carrying more at lode Date: 12th century 1. a. the quantity that can be carried at one time by a specified means; especially a measured quantity of a commodity fixed for each… … New Collegiate Dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

mass load

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

mass load

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: